Η Θεσσαλονίκη στις παραμονές του 1912 (στα ελληνική, με εξαίρεση ενός κεφαλαίου). Στις 27 Οκτωβρίου 1912, ο τοπικός Οθωμανός στρατιωτικός διοικητής παρέδωσε τη Θεσσαλονίκη στον ελληνικό στρατό και ένα χρόνο αργότερα η πόλη ενσωματώθηκε επίσημα στην Ελλάδα. Αλλά ποια πόλη παραδόθηκε; Το βιβλίο περιλαμβάνει συμβολές τριάντα ειδικών σχετικά με τη δημογραφία, την πολιτική, την οικονομία, την κοινωνική ζωή, την εκπαίδευση, την αρχιτεκτονική και την πολεοδομία, καθώς και τις ιδεολογικές διαμάχες κατά την περίοδο 1980-1912. Όλα αυτά συνθέτουν τις αντιφατικές όψεις μιας πόλης την οποία επιθυμούσαν πολλοί διεκδικητές.